Deux voix féminines, deux âges de la vie, deux collines.
Ménerbes. Marie, invitée à passer quelques jours dans une maison isolée, tente de trouver ses marques au sein d’une bande d’amis dont elle ignore tout. Elle, qui ne s’est pas laissée aller depuis longtemps, aimerait s’amuser, profiter... mais elle doit composer avec la chaleur écrasante et un corps qui semble lui échapper.
Bonnieux. Une toute jeune fille s’enthousiasme de l’arrivée des vacances, à elle la liberté ! Les grasses matinées, les promesses de fêtes et même, elle l’espère, les premiers émois amoureux. Au fil de son journal, la légèreté de l’enfance se dissipe dans les tempêtes de l’adolescence.
Non loin, les braises progressent, et l’incendie pourrait tout embraser. Deux récits qui s’alternent et s’entremêlent, où se croisent souvenirs radieux et blessures fantômes, où l’on tombe et l’on se relève. Une ode à la femme et au désir.